Les hypolaïs polyglotte et ictérine sont deux espèces proches semblant se partager plus ou moins l'Europe.
Le nord-est de la France est la limite ouest de la répartition de l'hypoläïs ictérine.
Ces petits sylvidés sont remarquables en particulier grâce à la couleur jaune pâle du dessous.
Ils habitent généralement les couverts denses des buissons et arbustes dans des zones plus ou moins humides.
